Click here to see the complete report.

Ciao dolcezze! Sono tornata con una nuova review e per mostrarvi una delle mie ultime ossessioni: il make up minerale!
Se sei un’amante del mineral make up, non puoi lasciarti sfuggire questo post di sicuro!
Ho avuto la possibilità di provare alcuni campioni da Lumiere Cosmetics, uno shop on line americano che vende make up minerale e prodotti per la cura della pelle.
Ho provato:
- 2 fondotinta;
- 3 ombretti minerali;
- 2 blush minerali.

The two foundations I’ve tried are Light Medium Beige Luminesse and Light Medium Neutral Cashmere. Both are light-medium tones but Light Medium Beige, as you can understand by its name, its’ s warmer than Neutral. I can match my skin tone by mixing Light Medium Beige with just a hint of Light Medium Neutral.
The words “Luminesse” and “Cashmere” indicate the type of foundation: Luminesse are foundations that give a glowing look to the skin, while a Cashmere foundation is matt and silky.
Their coverage can be easily built up and are good for all skin types. My skin is combination and these foundations stay pretty well on my face, they cover all my little redness and don’t give me a floury look!
My face looks fresh and radiant with a mix of them!
In my pictures you can see some light shimmers, especially in the Light Medium Neutral (Cashmere) swatch. This is a light effect, in fact, Light Medium Neutral (Cashmere) isn’t shimmery on my face.

I due fondotinta che ho provato sono Light Medium Beige Luminesse e Light Medium Neutral Cashmere. Sono entrambe tonalità chiare-medie, ma Light Medium Beige, come si può capire dal nome, è più caldo di Neutral. Sono riuscita a trovare il mio colore di pelle mischiando Light Medium Beige con un pizzico di Light Medium Neutral. Le parole “Luminesse” e “Cashmere”indicano il tipo di fondotinta: i Luminesse sono fondotinta che danno alla pelle un aspetto radioso, mentre i Cashmere sono matt e setosi. La loro comprenza può essere facilmente adattata al proprio caso e sono ottimi per ogni tipo di pelle.
La mia pelle è mista e questi fondotinta hanno svolto bene il proprio lavoro, hanno coperto tutti i miei rossori e non hanno creato l’odioso aspetto infarinato che tutte le ragazze temono.

Lumiere Cosmetics has a nice range of eye pigments, both matt and shimmery.
I’ve tried three shimmery eye pigments: Golden, Honey Brown and Sage.
Golden is a very rich and shimmery gold, almost auburn, and Honey Brown is the colour I’ve personally chosen because is very particular. It’s a dark brown with amber/honey reflects and gold shimmer. Depending on the light, this pigment transforms itself and with the sun light it turns on!
Sage is the lighter shade, it’s a light green with silvery shimmer and can be used as a sparkly highlighter. It needs a fixing product or water to be more intense.
These colors are very pretty and have a good pigmentation, I highly recommend to use them in small quantities because a bit is enough!

La Lumiere Cosmetics ha una gamma di ombretti molto belli, sia opachi che brillanti. Ho provato tre ombretti luccicanti: Golden, Honey Brown e Sage.
Golden è un ombretto dorato molto ricco e brillante, quasi ramato e Honey Brown è il colore che ho personalmente scelto perchè è molto particolare. E’ un marrone scuro con riflessi ambrati/color miele intenso e particelle dorate. Questo pigmento, a seconda della luce, si trasforma e con la luce del sole si accende di bagliori! 
Sage è il pigmento più chiaro, è un pallido verde salvia con riflessi argentati, può essere usato come illuminate scintillante. Ha bisogno di un fissante o dell’ acqua per essere più coprente e intenso.
Queste tonalità sono molto belle e hanno una buona pigmentazione, raccomando vivamente di usarne una quantità limitata, poco è abbastanza!

Indoor, natural light (sunset)

Indoor, artificial light

Mimosa and Wild Rose are the mineral blushes I’ve received: Mimosa is a burnt peach blush with light shimmer, while Wild Rose is a very delicate shimmery peachy pink with an extra fine and light texture.

Mimosa e Wild Rose sono i blush minerali che ho ricevuto: Mimosa è un pesca scuro, bruciato con leggeri luccichii, mentre Wild Rose è un pesca rosato molto delicato con una textura molto fine e leggera.

Indoor, natural light (sunset)

Indoor, artificial light

I often see mineral blushes used as lip color so I asked Kim, the founder, if these blushes were lip safe and the answer was yes!
For these swatches I used my current lip balm (Real Soap and Good Rags Margarita Lips) and then I applied a bit of blush with a brush. In the pictures below you can see the effect with and without a clear lip gloss.
I think Wild Rose is perfect for daytime and casual looks, it’s my favourite one.
Mimosa lasted very long on my lips, I went to a pizzeria and, back home, I had still some pigment on!!!

Spesso vedo i blush minerali adoperati come rossetto, così ho chiesto a Kim, la fondatrice della Lumiere Cosmetics, se questi blush fossero lip safe e la risposta è stata si!
Per questi swatch ho usato il mio attuale balsamo labbra (Real Soap and Good rags Margarita Lips) e poi ho applicato un pò di blush con un pennello.
Nelle foto potete vedere l’effetto dei blush con e senza lip gloss trasparente.
Penso che Wild Rose sia perfetto di giorno e con un look casual, è il mio preferito. Mimosa dura molto a lungo sulle mie labbra, infatti, una sera sono andata in pizzeria e, tornata a casa, avevo ancora del pigmento sulle labbra!

Wild Rose: upward natural, downward with clear lip gloss
Artificial light

Mimosa: upward natural, downward with clear lip gloss

Artificial light

I’m stupefied by the quality of these products, these pigments are very cute and in the shop there is a good variety of available items!
Lumiere Cosmetics ships worldwide and you can choose your shipping method, which is a good thing. In my opinion, another good thing of this shop is the Skin Bar where you can find a selection of products for skin and hair care and even custom perfume rollers! I think I will visit this shop very often!

Sono rimasta stupefatta dalla qualità dei prodotti, i pigmenti sono molto belli e c’è una buona varietà di prodotti!
Lumiere Cosmetics spedisce ovunque ed è possibile scegliere il metodo di spedizione più adatto. Un altro punto interessante del negozio, secondo me, è lo Skin Bar, una sezione del sito con prodotti per la cura della pelle, dei capelli e persino dei roller di profumo personalizzabili. C’è l’imbarazzo della scelta, penso proprio che visiterò molto spesso questo sito!

I hope you’ve found my post helpful!
A big thank you goes to Kim and Sara.
Have a nice day
Spero che questo articolo sia stato utile!
Un ringraziamento speciale va a Kim e Sara.
Buona gionata
Valens

Products sent me for review

*Hi honeys! This post is all about newness from Trucco Minerale (Neve Cosmetics), an Italian brand that sells cruelty free mineral and vegan products. Unfortunately, this brand ships within Italy only.
If you are interested in these products, contact first Neve Cosmetics’ staff, or you could buy something through a friend or relative who lives here, in Italy. This sounds good! Thanks for visiting*

Ciao ragazze, ecco un nuovo prodotto e un’offerta perfetta per i regali di Natale!
Non sarà un vero post di “anteprime”, ma ho pensato che fosse una bella idea mostrarvi questa novità!
Si tratta della nuova palette “gli Arcobaleni”: “Elegantissimi”.
Una palette nera con dettagli dorati e colori sofisticati non poteva avere nome migliore!
I dieci ombretti contenuti nella palette sono molto delicati e possono essere usati per look neutri o più intensi, ma sempre naturali.

Questa palette accosta toni opachi a nuances leggermente perlate.
Tutti gli ombretti hanno formula we&dry, sono facili da sfumare e sono rigorosamente cruelty-free, vegani e lipsafe.
Non contengono petrolati, parabeni o siliconi!
Questi sono le tonalità che troverete nella palette “Elegantissimi”:

Coco: bianco puro opaco
Etoile: color burro chiarissimo satinato
Butterfly: color crema intenso opaco
Bonbon: color albicocca chiaro opaco
Noisette: nocciola chiaro satinato
Smoking: grigio tortora freddo vellutato
Peluche: grigio beige talpa luminoso
Croissant: marrone caldo perlato
Espresso: marrone/nero opaco
Black Sheep: nero assoluto opaco

Ingredienti: Talc, Mica, Titanium Dioxide, Silica, Octyldodecyl Stearoyl Stearate, Lauroyl lysine, Zinc Stearate, Cetearyl Ethylhexanoate, Caprylyl Glycol, Aluminum Hydroxide, Retinyl Palmitate, Tocopheryl Acetate. May contain (+/-): CI 77491 (Iron Oxide), CI 77492 (Iron Oxide), CI 77499 (Iron Oxide).

Potete trovare questa palette in offerta a 24,80€ sul sito Neve Cosmetics.
Le sorprese non finiscono qui!
Neve Cosmetics ha già preparato le sue offerte natalizie (valide fino al 21 Dicembre alle 23:59):
- spedizione con corriere espresso Bartolini a soli 0,99 cent;
- le palette “gli Arcobaleni” in offerta;
- cialde singole scontate del 40%;
- busta per regali con ciascun ordine.

Volete vedere come è questa nuova palette? Elisa, dello staff di Amando.it, ha preparato un articolo con gli swatches. Buona lettura!
bacioni
Valens

pictures and infos gently from Neve Cosmetics

Per partecipare bisogna essere maggiorenni, iscritte al sito Pupa4Fan e scegliere una delle due modalità di partecipazione.
Potete scegliere tra il concorso dedicato a tutti gli utenti o il concorso dedicato alle blogger e vlogger.
Il tema del concorso non cambia ed è ispirato ai colori dell’ autunno e dell’inverno.
Create la vostra nail art dedicata a questi meravigliosi colori usando, a scelta, una delle novità “Nail” Pupa:

-Nail Art Kit A/I 2011
-Magnetic Nail Art Kit
-Lasting Color Collezione A/I 2011
-Lasting Color Collezione Autunno Folk Waves 2011

Il concorso sarà attivo sulla piattaforma Pupa4fan dal 11 Novembre al 4 Dicembre, periodo entro il quale sarà possibile partecipare e caricare il proprio contributo.
Una speciale giuria, entro il 13 Dicembre decreterà le vincitrici, che riceveranno i premi. I premi per la “PUPA NAIL ART WEB CONTEST” sono visibili qui, mentre i premi per la “PUPA NAIL ART WEB CONTEST FOR BLOGGER” sono indicati nel seguente link.
Ricordate di leggere il regolamento completo prima di partecipare.
In bocca al lupo!!!
bacioni Valens

*Hi honeys! This post is all about newness from Trucco Minerale (Neve Cosmetics), an Italian brand that sells cruelty free mineral and vegan products. Unfortunately, this brand ships within Italy only.
If you are interested in these products, contact first Neve Cosmetics’ staff, or you could buy something through a friend or relative who lives here, in Italy. This sounds good! Thanks for visiting*

 
Vi ricordate la Kawaii Collection della scorsa primavera/estate?
Il kabuki con il simpatico “Neko” è tornato e non è da solo!
Da oggi, 15 Novembre, sono disponibili on line tre kabuki piatti in edizione limitata, colorati, assolutamente cruelty-free e in stile manga.
Potete scegliere tra tre animaletti:

il “Catbuki”: estroverso e coccolone.

Il “Deerbuki”: dolce ma timido.

Il “Bunnybuki”: tenero ma vanitoso.

I pennelli della collezione “Kawaii Kabuki” saranno in offerta a 10,90€, fino alle 23:59 del 20 Novembre su Nevecosmetics.it .
bacioni Valens

Hello honeys!
Do you like contests? I love them and today I’m going to show you a contest in which I participate, and that I recommend!
The competition is organized by Wearunique, an online store of innovative, creative and eco-friendly products for home, office and every day life.
I wrote about it in the past because I bought a few things there and I was very satisfied (I bought an Envirosax bag and a lunch box). The contest allows one lucky winner to win their favorite products!
To participate, you must have or create an account on Wearunique.com and add your items in your wish list by clicking on “Add to wish list “.
The amount of the products of the wish list should not be more than 100 €.
Then publish your wish list on your Facebook wall and invite your friends to click “Like”.
Who receives the highest number of “Likes” wins his wish list!
You have until midnight on November 17 to participate!
Above there is my wish list …
Could you vote it by adding me as fb friend here and by liking the post, please?
Have you already created your wish list? Show me your wish list, I’ll vote it with pleasure!
Good Luck!
kisses Valens

Hi honeys!
The BornPretty online store is celebrating its first anniversary in a vary particular way: with a giveaway and promotions in its site.The giveaway is open till October 31st and the rules are illustrated in this blog post.
There will be 4 winners and these are the prizes:
-the first prize is a set of 100 fimo cane decorations ad another set with three rhinestone wheels, dotting pens, orange sticks and four glue bottles;
-the second prize is a Hello Kitty flash memory;
-the third prize, for two winner, is a rose changing nail polish or a blue changing nail polish.
Good luck!
PROMOTIONS
Till October 30th there will be a coupon code for a 12% discount to purchase any product on the site BornPrettyStore.com apart from special area products. The code is BPS12.
The promotion doesn’t end here, in fact, all those who subscribe to the site, will immediately receive 100 BPS points (=1 $), the points can be used at the checkout with no minimum spending requirement.
In this “celebrations” period, every day there will be two products, discounted at 50% in the “Specials” area.
Shipping will be always free, all orders that are more than $ 45 will have a free tracking number and all orders will include a free a gift (one per person)
This mega promotion ends October 30th, so hurry up!
Happy shopping!
kisses Valens

How to…
Chop finely the onion and the garlic clove separately. Pour the oil in a saucepan and when it is hot enough, throw the chopped onion, let it cook and then add the chopped garlic.
Let all fry and pour the tomatoes, vodka and the chilli pepper, cut into small pieces. Mash the tomatoes and cook until the sauce will become denser.
Now add the cream, let cook for a few minutes and add a pinch of salt.
I prefer a striped type of pasta, because it holds the sauce better.
The sauce has a beautiful colour and vodka gives it a special taste, but not too strong or alcoholic.
The photo doesn’t give it his due, because last time I prepared the Bloody Mary there was only spaghetti at home and I had no cream (I tried a replacement but …)
Enjoy!!
kisses Valens

Ehi, siete pronti per una ricetta molto piccante?
Oggi vi parlerò della Bloody Mary, un sugo.
Mi piace molto e spero che possiate provarlo presto perchè, in fondo, non è difficile da preparare.
Per preparare un sugo per 4 persone, avrete bisogno di:
-500gr. di pelati
-1/4 di litro di vodka
-1 peperoncino
-125 ml panna
-1 grande cipolla (la metà)
-1 spicchio d’aglio
-sale e olio d’oliva

Ecco come…
Tritate finemente la cipolla e lo spicchio d’aglio separatamente. Versate l’olio in una pentolina e, quando è abbastanza caldo, buttate la cipolla tritata, lasciatela imbiondire e versate l’aglio.
Lasciate soffriggere e versate i pelati, la vodka e il peperoncino tagliato a pezzetti. Schiacciate i pomodori e lasciate cuocere il sugo finchè si addenserà.
Unite al sugo la panna, lasciate cucinare per qualche minuto e aggiungete un pizzico di sale.
Con questo sughetto preferisco la pasta rigata, come le mezze penne, perchè trattiene meglio il sugo.
La salsa ha un bel colore e la vodka le da un gusto particolare, ma non eccessivamente forte.
La foto non le rende giustizia, l’ultima volta che ho preparato la Bloody Mary avevo solo spaghetti a casa e non avevo panna (ho cercato un sostituto…)
Buon appetito!!
bacioni Valens

Iniziamo dagli smalti!
Adoro gli smalti e sono quel tipo di ragazza che anche a San Valentino, il giorno più romantico e commerciale di sempre, non si tirerebbe indietro all’idea di sfoggiare uno smalto rosso sangue o uno che brilla al buio! Se amate gli smalti pazzi, guardate qui…
OPI aveva lanciato una collezione di mini smalti per Halloween chiamata “Spookettes”, mai arrivata in Italia, che constava di quattro smalti:
“Here’s my boo”: arancione zucca.
“Mummy knows best”: bianco cremoso.
“I only date werewolves”: smalto nero cremoso.
“Zom-body to love”: smalto verde che si illumina al buio.
Gli smalti hanno, come sempre, nomi divertenti, ma i colori sono abbastanza semplici.
Se volete vedere degli swatch di questi smalti potete dare un’occhiata al blog di Carla!
Se vi piacciono gli smalti OPI e volete mettere le vostre mani su questa collezione, potete trovare ancora delle confezioni da quattro smalti “Spookettes” e le confezioni da due (Pair’em) su Amazon.com o Ebay.

Let’s begin from the nail polishes!
I’m a girl who loves nail polishes. I would wear on S.Valentine, the most romantic and commercial day ever, a bloody red nail laquer or one of those that glows in the dark! If you love crazy nail polishes, you should look at these…
OPI lanced a mini polishes Halloween collection called “Spookettes”. You can’t find it on the OPI site, but you can find the 4 nail polishes box or the duo box “Pair’em” on Amazon.com or Ebay for sure.
This collection has 4 nail laquers:
“Here’s my boo”: crème nail polish, a pumpkin orange;
“Mummy knows best”: a crème white,
“I only date werewolves”: a black crème nail laquer,
“Zom-body to love”: a green nail polish that glows in the dark.
All names are funny as usual, but colours are quite simple, maybe they are good for some nail art. If you want to see some swatches, you can read Carla’s blog!

Un’altra collezione di smalti di Halloween è stata proposta, come negli scorsi anni, da China Glaze. Questa collezione si chiama “Haunting” ed è composta da 6 smalti.
Da questa collezione è disponibile anche una confezione da quattro smalti con “It’s Alive” e “Ghoulish Glow”, da usare da soli insieme o coperte dal black shatter incluso nella confezione, e un top coat per proteggere la manicure.
Uno shop on line che ha ancora questa collezione e spedisce anche in Italia è Cambree.de .
Questa collezione mi piace molto, spero di poter provarla o comprare almeno uno smalto di questi…

Another Halloween collection was lanched by China Glaze. Every year China Glaze does Halloween collection and I like this one so much.
The 2011 collection is called “Hauting” and is composed by six nail polishes.
There’s a 4 nail polishes box too! In it there are “It’s Alive” and “Ghoulish Glow” (a glow in the dark polish), these can be used alone, together or with the black shatter on the top. There’s also a clear top coat to protect your manicure.
For all my European readers, if you can’t find this collection in your shop you can find it at Cambree.de . I hope to try this collection or buy just one nail polish!

Anche Lush festeggia Halloween con dei prodotti particolari e profumatissimi!
Lord Dart Frizzer: una ballistica da lanciare nella vasca da bagno che profuma di lime e neroli. (4.95€)
Calacas: una gelatina-bagno schiuma da usare fredda o “al naturale” che profuma di lime e contiene aloe lenitiva. (5,95€)
Lady Catrina: un sapone solido che profuma di lime. (5,50€)
Furoshiki Zucca di Halloween: un furoshiki realizzato interamente con plastica reciclata che può essere usato per impacchettare un regalo o come foulard! (2,95€)

Lush celebrates “el dia de los muertos” with lime and fresh scented products!
Visit your Lush national site to see which product is available because products and prices may vary depending on the country.
Skullduggery: a lime scented ballistic that tingles in the water.
Calacas: a jelly body shower that smells of lime and can be used frozen too!
Lady Catrina: a solid hand soap, it smells of lime too.
Pumpkin Knot-Wrap: a furoshiki made up of recycled plastic bottles. It can be used to wrap a gifts or as a foulard!
In the US shop there are other products like other ballistic, gel body shower, other solid soaps…

Se digitate Halloween su Etsy sarete travolti da una valanga di idee! Fare un giro su Etsy è pericoloso: è come andare in giro per mercatini, c’è sempre qualcosa di grazioso da acquistare.
Non sono una spendacciona, ma mi piace scoprire le creazioni di compagnie indipendenti e appassionati.
Su Etsy potete trovare cose davvero simpatiche: decorazioni per la casa, saponette che profumano di zucca, intere collezioni di make up per il giorno più lugubre dell’anno!
La collezione che ho scelto di mostrarvi è una creazione di Amanda e Katrina del negozio Etsy SweetPea and Fay. La loro collezione mi ha colpito molto perchè, è alla portata di tutti, assolutamente adattabile e portabile in qualsiasi giorno dell’anno.
Nella collezione ci sono tre ombretti minerali, perfetti per uno smoky eye e creare punti luce, e un lip balm color arancia.

If you digit “Halloween” in the search box on Etsy you’ll be swept away by a shower of ideas.
Taking a ride on Etsy is dangerous for your pocket: it’s like going around markets, there is always something pretty to buy.
I’m not a spendthrift, but I like to discover the creations of independent companies and fans.
On Etsy you can find really nice things: home decorations, soaps that smell like pumpkin, whole makeup collections for the gloomiest day of the year!
The collection that I have chosen to show is a creation of Amanda and Katrina,owners of the Etsy shop Sweetpea and Fay. Their collection impressed me because is affordable, portable and totally adaptable to any day of the year.
In the collection there are three mineral eye shadows, perfect for a smoky eye and highlighting, and an orange-colored lip balm.

Tempo fa vi ho parlato delle ciglia di carta Paperself, vi ricordate?
Paperself ha lanciato nuova collezione di ciglia finte per questo Halloween: “The Rocky Punk”.
Le precedenti collezioni erano romantiche e divertenti, questa è misteriosa ed intrigante.
Potete incorniciare i vostri occhi con spettrali ragnetti o rendere lo sguardo fatale come uno scorpione!
Con queste ciglia non passerete inosservate,sono perfette per la serata di Halloween o per qualsiasi party in costume.
Potete trovare questi ultimissimi lanci su Paperselfstore.com .

Time ago I told you about Paperself paper eyelashes, do you remember?
Paperself has launched a new false lashes collection for this Halloween: “The Rocky Punk”.
The previous collections were romantic and fun, this is mysterious and intriguing.
You can frame your eyes with spectral spiders or make your look fatal like a scorpion!
With these eyelashes you won’t pass unnoticed, are perfect for the Halloween night or any costume party.
You can find these latest launches at Paperselfstore.com .

Prima di salutarvi, voglio lasciarvi con alcune promozioni di Halloween:
-BH Cosmetics offre, fino al 27 Ottobre, il 36% di sconto su tutte le sue palette, il 35% su altri articoli e alcune promozioni speciali!
-Illamasqua offre spese di spedizioni gratis su tutti gli ordini a partire da 45£, fino alla mezzanotte del 30 Ottobre, con il codice INTERNATIONAL45.
—
Before I say you goodbye, I want to leave you with some Halloween promotions:
-BH Cosmetics offers, until October 27th, 36% discount on all its pallets, 35% on some items and other special promotions !
-Illamasqua offers free shipping in Uk with the code UKFREE and free international shipping on all orders from £ 45, until midnight on October 30th, with the code INTERNATIONAL45.

Grazie per aver visitato il blog!
bacioni Valens
Thank you for visiting my blog!
kisses Valens

image sources:
1 Amazon.com
2-3 China Glaze
4 Lush
5 Lush.com
6 SweetPea and Fay
7-10 gently from Paperself

Hello honeys!
If you don’t know how to get dressed for Halloween, you can use a sheet.
I’m not talking about a childish ghost costume with two holes for eyes, but a typical greek peplum!
I found this do-it-yourself trick from an old monthly magazine dedicated to the ancient greek world, Focus History.
Although the title of the insert is “The chiton in 4 moves”, this dress looks like a peplum, like those worn by Greek women up to 500 BC, with a flap of tissue on the upper part of the body (Apoptygma).
The sheet, about one third, should be folded as in figure 1 and 2, and wrapped around the body. Fix the “pseudo-peplum” on the shoulders with safety pins and then close the open long side with pins or a quick stitch (if the sheet isn’t used).

Usate una cintura per segnare il punto vita e tenere fermo l’abito, come nella foto della statua di Atena, dal gruppo di Atena e Marsia (450 a.C.).
Consiglio di fare alcune prove per testare la resistenza delle spille, per prendere confidenza con il vestito e vedere cosa indossare sotto.
—
Use a belt to mark the waist and to hold the dress, as in the photo of the statue of Athena, from Athena and Marsyas group (450 BC).
I suggest to do some tests with this dress before your Halloween party to put the pins resistance to the test, know the dress well and see what to wear underneath.

Nell’antica Grecia venivano fabbricate e usate varie tipologie di calzature, aperte o chiuse, per uscire o proteggere i piedi in casa. In questo caso, un normale paio di sandali può andare bene…
—
In ancient Greece were manufactured and used various types of footwear, open or closed, for outdoor and indoor. In this case, a normal pair of sandals can work …

Le donne greche adoravano i capelli ricci, questi venivano creati arrotolando le ciocche intorno ad un ferro caldo.
Arricciate i capelli con il vostro ferro, fissateli con la lacca, legateli dietro la nuca, come in una mezza coda, e lasciate delle ciocche ricadere in avanti sulle spalle.
Se avete poca pazienza nell’arricciare i capelli, degli ottimi sostituti potrebbero essere dei semplici capelli ondulati, i “beach waves”. Seguite questo video per avere dei capelli perfetti e ricordate che un semplice ferro arricci capelli funziona bene.
—
Greek women loved curly hair, these were created by rolling the locks around a hot iron.
Curl hair with your curling iron, secure them with hairspray, tie them back, like in a half ponytale, and let the hair fall forward on your shoulders.
If you haven’t enought patience with yoyr hair, maybe simple wavy hair, the “beach waves”, is a good substitute. Follow this video to get the perfect hair, and remember that a regular hair curling iron works well.

Anche le donne greche adoravano truccarsi, soprattutto dopo i contatti con il vicino a Oriente. Le donne amavano scurirsi sopracciglia, le ciglia e gli occhi. Usavano una crema per schiarire il viso e tingevano le labbra di rosso.
Optate per un trucco molto semplice, delinenando lo sguardo con una matita eyeliner e mascara, e il vostro rossetto preferito (se non volete usare il rosso).
Potete completare il vostro costume con un braccialetto dorato.
—
Even the Greek women loved to wear makeup, especially after contact with the near East. Women loved to darken eyebrows, eyelashes and eyes. They used a cream to lighten the face and a red past to colour the lips.
Opt for a very simple makeup, lining your eyes with a pencil eyeliner and mascara, and wearing your favorite lipstick (if you don’t want to use a red lipstick). You can finish your costume with a golden bracelet.

A presto con nuovi post su Halloween e la moda del passato!
Felice Halloween
bacioni Valens
See you soon with new Halloween posts and articles about the fashion from the past!
Happy Halloween
kisses Valens

image sources:

1Focus Storia speciale La Grecia antica n°5 inverno 2005
2 Storia dell’antichità classica Grecia, R.B. Bandinelli e E. Paribeni (UTET)
4Focus Storia speciale La Grecia antica n°5 inverno 2005

info sources:

soon

video from:

Imogen youtube channel