Tag: I love summer 2013

I love summer! Non esattamente, questo è il nome del tag in cui sono stata taggata da Sabrina (grazie dolcezza!).
Niente segreti con voi, l’estate non è la mia stagione preferita, ma i tag sono divertenti! Ho una valanga di premi e tag da riscuotere, questo significa che ci saranno altre occasione per conoscermi un po’ di più.

I love summer! Not exactly, this is the name of the tag I’ve been tagged in by Sabrina (thank you honey!).
No secret, summer isn’t my favourite season but tags are so fun!! I’ve a shower of awards/tags to reply to, so this means you’re going to discover other little things about me. Let’s get started!

4867687443_9bd72681a1_b

                                                Sea by myaccountnice


1: smalto preferito per l’estate 2013
Al momento adoro gli smalti neon o metallici e sto indossando, proprio in questo momento, un piccolo gioiello di Lillalab. E’ la tonalità 55, un bel verde-azzurro petrolio con una bella finitura metallica. In casa sembra verde per la maggior parte del tempo, ma cambia continuamente e fuori, alla luce del sole, luccica all’ impazzata. E’ davvero difficile da descrivere (benzina, ok)!

Question #1: what’s your favourite nail polish for summer 2013?
At the moment I’m in love with neon and metallic colours and I’m wearing this little jewel by Lillalab.
It’s #55, an azure-green petroleum shade with a nice metallic finish. It looks green most of the time indoor but it shifts continuously and outside it shines crazily. It’s really hard to describe (petrol, ok)!

lillalabpetr2

2: colori must have per rossetti e gloss per l’estate 2013
Un rosa brillante o un rosso corallo è quello che ritengo più azzeccato in questo momento ma, dato che non indosso i rossetti tanto spesso, queste sono le mie scelte: il buon vecchio Eyeko Frosting Fat Balm, che profuma di glassa, e Tahitian Coral, un lip gloss della Lumiere Cosmetics che esalta le mie labbra sature di colore con un tocco delicato di corallo e brillantini coordinati.

Question #2: what’s the must have colour for lipsticks and glosses for summer 2013?
A bright pink or a red coral is what I think it’s perfect right now but since I don’t wear lipsticks so much, these are my choices: the good old Eyeko Fat Balm in Frosting, that smells like frosting and sugary things, and Tahitian Coral by Lumiere Cosmetics, a nice lip gloss that enhances my pigmented lips with a coral flush and coordinated shimmer.

taglip2

3: il tuo capo di abbigliamento preferito per l’estate 2013
Tuniche colorate con scollo a V.

Question #3: what’s your favourite piece of clothing  for summer 2013?
Happy tinted tunics with V-neck.

4: trend dell’estate 2013 che ti piace
Bracciali e gioielli con cristalli multicolore e nastri in tessuto. Hanno un aspetto allegro, ma non ne è ancora un esemplare nella mia collezione.

Question #4: what’s the summer trend you like?
Bracelets and jewellery with neon crystals and fabric ribbons, they look fun but I haven’t one in my stash yet.

bpsnecklace

               Born Pretty Store's Fashion Vintage necklace exaggerate contrast color design

5: fiore preferito dell’estate?
Bella di notte e fiori di camomilla, adoro entrambi perché mi ricordano le vacanze dai nonni.

Question #5: what’s your favourite summer flower?
Summer reminds me of the four o’ clock flower and chamomile, I love them both.

5718123339_c0e54190a4_b

                                      Chamomile by Takashi Hososhima

6: candela preferita per l’estate 2013
Candele, sul serio? Non è stagione di candele! La mia camera è piena di candele alla lavanda dell’ Ikea, ma solo perché non so dove metterle!

Question #6: what’s your favourite candle for summer 2013?
Candle, seriously? It’s not the season for candles! My room is still filled with a huge bunch of Ikea lavender candles but just because I don’t know where to put them!

7: accessorio per l’estate 2013
Borse a forma di busta! Ho comprato questa borsa a Napoli in un grazioso negozietto vicino alla mia università per regalarla a mia sorella. E’ carina e versatile, ha anche una tracolla e un “maniglia” da polso removibili.

Question #7: what’s the perfect accessory for summer 2013?
Envelope bags! I bought this in Naples as a gift for my sister, it has also a detachable shoulder strap and a wrist handle. 

bag

8: profumo preferito per l’estate 2013
Adoro Secret Fantasy, un eau de toilette Avon: un bel mix di frutti rossi e legno, fruttato ed intrigante.

Question #8: what’s your favourite perfume for summer 2013?
I’m in love with Avon Secret Fantasy: a nice blend of red fruits and wood, it’s fruity and intriguing.

secret

9: che cosa ami dell’estate
Le rapide piogge estive e le passeggiate lunga la riva del mare.

Question #9: what do you love abou
t summer?
The quick rain and walking on the shore.

10: come è il tempo d’estate dalle tue parti?
L’estate nel meridione è caldissimo e (quasi) nell’ entroterra, dove vivo io, è spesso umido e torrido con bruschi cambi climatici.

Question #10: how is the summer weather where you live?
The weather in Southern Italy is quite hot and in the inland where I live it’s very humid and torrid with quick climate changes.

11: che programmi hai per le vacanze estive?
Ancora nessun piano, mi dispiace. Preferisco andare a mare a Settembre con calma.

Question #11: what’s your plan for you summer vacations?
No plans yet, sorry. I like going to the beach in September.


Finite le domande, è tempo del tag: sembra che io possa taggare  senza limiti:
After the questions, it’s tagging time: it seems I can tag who I want, no limit:

– The Beauty Beans
– Miss Haul
– T-rex style
– Cubbiful
– Nail Luxxe
– Frivolousness and surroundings
A beauty moment

ma…  se questo tag vi è sembrato divertente, potete farlo e lasciare il link delle vostre risposte tra i commenti!
but… if you’ve found it fun, do it and feel free to post your tag post below in the comment section!

Valens

Annunci

4 thoughts on “Tag: I love summer 2013

  1. Ciao tesoro, scusa se ti rispondo solo ora, ma ho avuto un pò di impegni ultimamente. Comunque grazie per avermi pensato!!! Sei stata gentilissima! Anch’io adoro le borse di quel tipo, per uscire la notte le uso sempre!! Comunque avevo già fatto questo tag, ti lascio il link: http://freefrivolousness.wordpress.com/2013/06/24/tag-i-love-summer-2013/, così se ne hai voglia puoi andare a dare un’occhiata!!! Grazie ancora! Un bacione grande!

  2. Pingback: TAG: I love summer 2013! | The Beauty Beans

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...