Trends: Pizzo/ Lace

Lo abbiamo visto spesso nella scorsa stagione autunno-inverno ed è ancora qui, in piena estate, in combinazione con colori freschi e allegri. E’ il pizzo ed è ovunque!
Probabilmente il pizzo è il tessuto più femminile che ci sia e si abbina facilmente sia ai look più delicati, sia a quelli più sensuali. Credete sia solo un bel tessuto da indossare?
Ho selezionato gli articoli più belli e interessanti dalla rete e vi mostrerò alcuni pezzi personali, come al solito,alla fine del post. Questa selezione sarà abbastanza amichevole con i vostri portafogli e tutti gli oggetti presentati sono stati scelti tra marche molto conosciute e piccole creazioni.
Scopriamoli insieme!

We’ve seen it a lot around last autumn/winter season and it’s still here, in summer, in combination with fresh and happy colours. I’m talking about lace! Probably is the most feminine fabric and design and it can pair both a sweet and a sexier look.
Do you think it’s just a nice fabric to wear?

I’ve selected some eye candy products around the net and, as usual, you can have a peak in my (and my sister’s) closet to discover our personal choices at the end of the post.
My selctions is quite wallet friendly and come both from famous shops and independent creators. Discover them together!

coverlace

Partendo dall’abbigliamento, ci sono alcuni modi di indossare il pizzo.
Possiamo scegliere un vestito interamente ricamato e con una fodera in colore coordinato o a contrasto, per divertirsi con i colori, coprire alcune zone critiche e giocare con l’effetto vedo-non vedo…

Starting from clothes, there are some ways to wear lace.
We can opt for a full lace dress with a matching or contrasting lining in order to have fun with colours, cover some parts of the body and play with see-through effect or…

324383391_3_CO_2_324383391-eaeb7f0a-2c06-4af6-9402-c9d129a9aad3Lace dress by Redoute Crèation - La Redoute 32,95 euro

oppure possiamo mantenerci fresche ed indossare un abito di lino con qualche accento in “pizzo” qua e là.

we can keep ourselves fresh from the summer hot weather and wear a linen dress with a little “lace” accent here and there. 

81439799_45Linen and cotton dress - Mango

Non siete amanti degli abiti? Non siete da sole!
Rimanete al passo con la moda con una T-shirt provvista di un pannello in pizzo in alto.

Not a big fan of dresses? You’re not alone!
Stay updated with a T-shirt and simple lace panel on the top.

324408435_1_CO_3_324408435-c8131c45-7e41-4f6d-a28e-c000c970f82fJersey and lace T-shirt by Redoute Création - La Redoute 19,95 euro

Adesso arriva la parte più divertente del post: il pizzo è ovunque, cerchiamolo in giro!
Questa che segue è la mia lista di accessori in tema che mi sono piaciuti di più:
da amante delle sciarpe non posso non mostrarvi questa sciarpa di Promod. Ha dei dettagli in pizzo e paillettes dorate e me ne sono innamorata subito, anche perché ho notato che i prodotti firmati Promod sono solitamente di buona fattura.
Ne ho un paio e ne sono rimasta soddisfatta in pieno.

Here comes the fun part of the post: lace is everywhere, let’s find it out! This is my list of lace themed accessories that I like the most: as a scarf lover, I fell in love with this one from Promod with lace details and golden paillettes. Promod products are usually good quality. I have a few and I’m satisfied.

zp701821Pale khaki foulard with lace and golden paillettes - Promod 25,95 euros

Borse? Un esempio classico: nero con catena dorata.

Bags? A classic example: black with golden chain.

13030071_02_D2Pochette with lace inserts - Mango 29,99 euros

Una piccola pochette per ogni eventualità: colorata ed allegra.

A little pochette of any eventuality. Bright and happy.

il_570xN.472955967_3f3kAll Tasseled up Lace purse by MajestyIndustries Etsy shop 9,27 euros

Fasce, orecchini, bracciali… potete trovare di tutto con del pizzo o una stampa che lo ricordi!
Probabilmente vi ho già mostrato abbastanza, ma la rete riserva ancora tante sorprese: cover per cellulari, washi tape, maschere (tranquilli, non vi chiederò a cosa vi possa servire!).

Headbands, earrings, bracelets… you can find everything with lace or a stamped lace designs!
Probably this is enough but if you want you can find plenty of lace goodies on the net: phone covers, washi tapes, masks
(I won’t ask you why you may want one, don’t worry!).

il_570xN.426320097_shesCoral Sheer Lace Head Band by ThreeBirdNest Etsy shop 8,49 euros
il_570xN.480970472_h5luButt Lace Earrings/Studd by Lapetitealmabelle Etsy shop 7,34 euros
braccialetti-bracciale-pizzo-turchese-4354943-image-7f675_bigTurquoise Lace Braceletpainted with strass and painted by hands by Francescacjewels ALM shop 25 euros

Potete indossare il pizzo anche sul viso e anche i vostri prodotti di bellezza possono diventare ancora più attraenti in questo modo!
Uno degli ultimi modelli di ciglia finte di carta ideati da Paperself è chiamato, appunto, “Lace Garden” ed è ispirato ai pizzi in seta francesi conservati al Victoria and Albert Museum di Londra.

Lace can be worn both on the face and by yours beauty products! This is one of the newest designs available at Paperself, it’s called “Lace Garden” and it’s inspired by French silk lace from the Victoria and Albert Museum.

lace-lashesLace Garden full paper eyelashes – Paperself 14£

Gli sticker per unghie rendono la manicure più divertente in modo facile e veloce, queste si trovano su Born Pretty Store, un negozio che è così conosciuto dalle blogger che non avrebbe bisogno di presentazioni! Famoso, perché? Per i prezzi convenienti, la quantità di articoli e le spedizioni sempre gratuite.

Lace stickers for nails to spice up your nail polish in a faster and easily way, these come from Born Pretty Store, a quite famous store for the affordable prices, the quantity of products and free shipping. You can also save there 10% with the code VC10K31.

lacestickerElegant white&black lace stickers for nail art – BornPrettyStore 0,99 $

Yamamay ha lanciato da poco la sua linea di cosmetici e tutte le confezioni sono decorate con stampe di pizzo. Sembrerebbe un’ottima scelta per un marchio di intimo.
Recentemente ho visitato un negozio Yamamay a Napoli e, grazie al consiglio di Laura, ho provato gli ombretti cotti e i favolosi trio (il trio desert ha un pigmento dorato eccezionale), ma sono stata tentata dagli smalti… la promozione 3×2 è pericolosa!

Yamamay has launches its own beauty line and the packagings are all decorated with lace stamps. It sounds a nice choice for a lingerie brand.
I’ve recently visited one of its shop in Naples and, thanks to the advice of Laura, I’ve tested the baked eyeshadows the and the amazing trio (the desert trio has a super pigmented gold eyeshadow) but I was tempted by the nail polishes… 3×2 offers are dangerous!

public_imgprodotti_p9m5c3w623_11_11_jpg_w_367_h_376Baked eyeshadow - Yamamay 5,90 euros

Siete abbastanza audaci da usare un ombretto-tattoo? Questo l’ho trovato per caso su Etsy!

Are you dare enough to wear an eyeshadow tattoo? This one is directly from Etsy!

il_570xN.439970752_4lvkTemporary tattoo by Cclstore Etsy shop 3,09 euros

Alla fine, le nostre scoperte. Sono degli acquisti un pò datati e non si trovano più in giro; ma la moda non mi sorprende più di tanto, come le stampe animalier, il pizzo ha fatto la sua ricomparsa sulle scene di nuovo!
Il primo è un top di Promod, in morbido velluto con un pannello di pizzo sul retro… peccato che sia un top invernale e che il pizzo non si può notare se si indossa qualcosa sopra.

Finally, these are our picks. They are quite old and discontinued but fashion doesn’t surprise me anymore, as animal prints, lace reappears on the scene again!
The first one is a Promod top, it’s velvety with a lace panel on the back… to bad it’s a winter top and you can’t see the lace if you wear something on it.

promodlacetop

Questo è il set “Fleuri”, in similpelle, che consiste in un organizer e un porta oggetti o porta cellulare con una bella stampa floreale.

This is the “Fleuri” set a false leather organizer and mobile holder with a gorgeous floral stamp.

fleuriset

1 044

E questi? Facevano parte di una vecchia collezione limitata firmata Avon e chiamata “Luxe Lace” (fine del 2010).
Anche se questa collezione non è più in commercio, si possono ancora trovare i prodotti nella loro confezione regolare: il rossetto è l’Ultra Color Rich in Pout (prezzo regolare 10,50 euro ), un delicato rosa con finitura satinata, mentre l’eyeliner è il SuperShock gel eyeliner pen in black (prezzo regolare 9,00 euro). Questo eyeliner è disponibile in altre tonalità e il nero è scuro come la pece, Scivola facilmente sulla pelle, asciuga rapidamente, lascia un tratto deciso con un unico colpo ed è a prova di sfregamento.

And these? These come from a very old Avon limited edition collection called “Luxe Lace” (end of 2010).
Despite this collection was a special edition, you can still find the regular products: the lipstick is the Ultra Colour Rich in Pout, a delicate pink with satin finish (not too shimmer, not too lucid) and the eyeliner is the SuperShock gel eyeliner pen in black. This eyeliner is available in other tones, the black is a pitch black that glides easily on the skin, dries quickly, leaves an intense line in one stroke and it’s smudgeproof.
You can find it through your Avon rep and/or visiting your local Avon site.

laceavon

Cosa ne dite del pizzo? Vi piace?
Abbiamo imparato che alcune mode tornano, quindi è un’idea intelligente comprare ora e conservare qualcosa per il futuro; non sappiamo quando tornerà il momento di mostrare a tutti i nostri preziosi pizzi!

Do you like lace?
We’ve learned that some trends turn back, so it’s a smart idea to buy now and keep something for the future, we’ll never know when it’s time again for our precious lace!

Valens

5 thoughts on “Trends: Pizzo/ Lace

    • 😉
      La palettina mi manca, però devo dire che mi era piaciuta molto questa collezione!!!
      Ricordo ancora la collezione in collaborazione con Cynthia Rowley e Ungaro… quanto tempo è passato!!!
      xoxo

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...