Avon Advance Techniques – mousse ravvivaricci/curl shaping mousse

Se poteste dare un’occhiata nel mio bagno, trovereste di sicuro un sacco di prodotti per capelli. Questa, nella bottiglia magenta, è la mousse ravviva ricci della linea Avon Advance Techniques.
L’etichetta recita così: “Questa mousse, con effetto a lunga durata, ravviva i capelli ricci o ondulati, donando definizione e tenuta. Per capelli rivitalizzati, ricci definiti ed elastici.
Questo è proprio quello che vogliamo sentire da un prodotto arricciante ed è quello che vorremmo tutte vedere !  

If you could take a peek into my bathroom you would find a lot of hair products for sure.
This one, in this cute magenta bottle, is the curl shaping mousse from Avon’s Advance Techniques line.
Its label says: “This long lasting hold Mousse boosts curls and waves with shape and hold, leaving them revitalized, defined and beautifully bouncy.”
This is what we want to hear from a curling product and this is what we’d love to see!

atmousse

Prima di tutto, questa è una mousse che funziona su capelli già ondulati o ricci, infatti sembra esaltare la forma naturale del capello.
Anche se applicate questa mousse semplicemente sulla chioma o modellando ogni ciocca separatamente, i capelli rimarranno sempre ricci.

First of all, this is a mousse that works on wavy or curly hair and, indeed it seems to enhance the natural hair shape. Even if you put it simply on your hair or you style each lock separately, the hair will be curled.

atmousse3

La mousse ravvivaricci ha una profumazione fresca, anche se difficile da descrivere, e una formula leggera mentre la consistenza è simile ad una schiuma acquosa.
Lo applico, dopo il mio solito balsamo, sui capelli tamponati come le istruzioni raccomandano. A testa in giù, lo distribuisco rapidamente su tutti i capelli che poi asciugo con il diffusore.
Come risultato ottengo capelli leggeri e tanti riccioli, ma i capelli non rimangono soffici come piace a me e l’umidità  può facilmente rovinarne l’aspetto finale (alle volte ho i capelli letteralmente scompigliati).
Ho notato che, da quando i miei capelli sono cresciuti un pò, questa mousse viene sopraffatta dal peso eccessivo.
E’ davvero una triste constatazione, dato che funzionava alla meraviglia quando i miei capelli erano più corti.

This mousse has a fresh but hard to describe scent and a light formula while its consistency is similar to a watery foam.
I apply it, as the label recommends, after my usual conditioner on towel dried hair. I put my head upside down, I quickly apply it and then I dry my hair with an air diffuser.
The results are extremely light hair and tons of curls but the hair doesn’t remain as soft as I like and I find that humidity can easily ruin my hair appearance (sometime it can look quite crazy).
I’ve also found now that my hair has been grown a bit longer, this mousse is overcome by the hair weight.
So bad since it worked wonderfully when my hair was shorter!

atmoussehowis

PRO:
– formula e profumazione leggera,
– lascia i capelli leggeri e ricci

CONTRO:
– non lascia i capelli soffici,
– non resiste all’umidità

La mousse ravviva ricci Advance Techniques dalla vostra rappresentante Avon di fiducia e il prezzo regolare è 7,50 (in offerta a 3,50 euro in campagna 10/2013).

PROS:
– light formula and scent,
– it leaves the hair light and curly

CONS:
– it doesn’t leave the hair soft,
– it doesn’t stand high humidity

The Avon Advance Techniques curl shaping mousse is available through any Avon rep or online at your local Avon site and its price may vary depending on the country.

IM000717.JPG

Ho ancora un quarto di prodotto da finire, ma devo confessare che sto già usando la nuova mousse… tutto nuovo: colore della bottiglia, profumo, formula e azione.
Potete pazientare un po’ per saperne di più?

I have still 1/4 of product but I must confess that I’m already using the new mousse… everything is new: bottle colour and style, scent, formula and action.
Can you wait to know more from me?

Valens

Annunci

6 thoughts on “Avon Advance Techniques – mousse ravvivaricci/curl shaping mousse

  1. Anch’io sono piena di prodotti per i capelli e devo ammettere che quelli AVON sono proprio buoni. Non ho mai usato questa mousse perchè i miei capelli sono liscissimi, però per quelli che ho usato io non ho mai trovato nulla di pessimo. Un bacione cara e buona giornata :*

    • Buondì Miss Piggy!
      L’umidità mi fa imbestialire e al momento uso sempre un balsamo specifico per capelli crespi; indosso una tovaglietta in microfibra per assorbire tutta l’umidità in eccesso; applico i prodotti per lo styling solo su capelli leggermente umidi e, quando li asciugo, sto attenta ad asciugare bene la nuca e la base dei capelli (oppure si gonfiano allegramente).
      Ti aggiornerò sulla nuova mousse e sul trattamento Avon Advance Techniques Lotus Shield 😉
      Bacioni

  2. E un ottimo prodotto ho comprato tanti prodotti anche di marche famose ma risultato pessimo,da quando uso questo prodotto i miei capelli sono molto soffici e un mosso naturale. solo che non riesco a trovarlo piu’ nel catalogo,come posso fare per acquistarlo.

    • Ciao!
      Non ti preoccupare, è ancora tra i prodotti in catalogo, ma con una formula nuova e migliorata.
      La confezione è la stessa, è cambiato solo il colore (ora è nero) e l’etichetta.
      Puoi ancora acquistarlo dalla tua presentatrice di zona 😉

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...