News/Novità: Maybelline Baby Lips electro (review and swatches)

Sei Baby Lips non erano abbastanza, così Maybelline ha lanciato sul mercato altri lip balm nuovi di zecca: i Baby Lips electro.
Questi burrocacao icona si sono vestiti di nuovo, ma cosa li contraddistingue dai classici Baby Lips che abbiamo già visto, conosciuto e rivisto? Una sola parola: colore!

Six Baby Lips weren’t enough, so Maybelline has launched other six, brand neew lip balms: Baby Lips electro.
These iconic lip balms have dressed up, but what makes them more particular than the classic Baby Lips we’ve already seen, known and seen again? One thing: colour!

babylipselectro
blenomi

Il formato è quello di sempre; la formula, con vitamine, burro di karité, miele e centella asiatica, è la stessa; la “personalità” e l’effetto sono del tutto nuovi!
I Baby Lips electro nascondono l’energia e l’allegria dell’estate nel loro tubetto scuro e “rock”, donando idratazione e sprazzi di colori sulle labbra.
Il package è l’elemento che vi salterà più all’occhio, è nero con dettagli fluo ed è un indizio di quello che troverete al suo interno: ancora colore.
Tra i nuovi Baby Lips, quattro sono colorati e due sono trasparenti, ognuno ha una profumazione fruttata differente.
I Baby Lips electro trasparenti sono Fierce N Tangy, al profumo di limone, e Minty Sheer, alla menta; mentre quelli colorati sono Strike A Rose, al profumo d’albicocca, Pink Shock all’anguria, Berry Bomb, una bomba tutti i frutti, e Oh!Orange! all’arancia.
Queste profumazioni sono molto fresche ed estive, invitanti e affatto stucchevoli. Il mio naso è felice che le nuove profumazioni siano in linea con i classici Baby Lips, ma diverse e varie tra di loro: Mint Fresh, che ricorda il mentolo dei chewingum, è diverso dal nuovo Minty Sheer; così come Fierce N Tangy si avvicina al profumo di lime di Hydrate, ma è effettivamente…  tutto un altro frutto!
I miei preferiti sono Berry Bomb, che secondo il mio olfatto ha una fragranza di frutti di bosco, Strike A Rose e Pink Shock.
Ho accennato al colore come elemento distintivo di questi burrocacao, ora ve lo svelerò…
i Baby Lips electro colorati non sono lucidi e traslucidi come ci si aspetterebbe da un lip balm, lasciano un velo di colore già alla prima passata e, se applicati abbondantemente, possono lasciare una tinta che può durare un paio d’ore.
Strike A Rose dona un pizzico di rosa, abbastanza vivace ma naturale; Oh!Orange! lascia un leggero tocco aranciato; Berry Bomb rilascia sulle labbra una tonalità di violetto molto fredda e bluastra; mentre Pink Shock tinge di fucsia/rosa Parma.
L’effetto idratante dura 4-5 ore sulle mie labbra; la texture non è appiccicosa e l’ho trovata molto più leggera; la finitura sulle labbra è meno lucida di un lip gloss.

The shape is the same; the formulam, with vitamins, shea butter, honey and Centella asiatica, is the same; the “personality” and the effect are entirely new!
The Baby Lips electro hide the energy and the joy of summer in their dark and “rock” package, while giving moisture and splashes of colour to the lips.
The tube is the element that one will notice first, it’s black with neon details and that’s a hint of what’s inside: more colour.
Among these new Baby Lips, four are coloured and two are clear, everyone has a different fruity scent.
The transparent Baby Lips electro are Fierce N Tangy (lemon-scented) and Minty Sheer (minty and fresh); while the coloured ones are Strike A Rose (apricot-scented), Pink Shock (watermelon-scented), Berry Bomb, a tutti frutti bomb, and Oh! Orange! (obviously, orange-scented).
These scents are very fresh and summery, inviting and not overwhelming.
My nose is extremely happy that these new fragrances are different and varied than the classic Baby Lips ones; Mint Fresh, that reminds of menthol chewing gums, is different from the new Minty Sheer; Fierce N Tangy is close to the lime scent of Hydrate, but it’s actually … a whole different fruit!
My favorites are Berry Bomb, which according to my sense of smell has a berries fragrance, Strike A Rose and Pink Shock.
I’ve said colour is a distinctive feature of these lip balms, now I’ll reveal you how…
the Baby Lips electro aren’t shiny and translucent as one would expect from a lip balm, but  leave a veil of colour already at the first coat and, if applied liberally, they can leave a tint that can last a couple of hours (without drinking or eating).
Strike A Rose gives a hint of pink, quite vivid but natural; Oh! Orange! leaves a slight touch of orange; Berry Bomb releases a very cold and bluish shade of violet; while Pink Shock tinged my lips fuchsia.
The moisturizing effect lasts 4-5 hours on my lips; the texture is not sticky and I found it lighter; the finish isn’t extremely wet or glossy.

babylipselectro'

babylipselectroswatch'

Se dovessi ricreare questa (s)carica di energia con della sana musica o un video rock, vi farei ascoltare questo pezzo in particolare:
è “Little Shocks” dei Kaiser Chiefs.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=oX3yfldi7Zg]

PRO:
le tonalità sono vibranti;
tutti i Baby Lips electro hanno una formula non appiccicosa;
la texture è più leggera e meno “glossy”;
le profumazioni sono dolci, non stucchevoli;
sono facili da trovare;
lasciano le labbra morbide;
pack particolare

CONTRO:
no SPF;
l’idratazione è a media durata

PROS:
the hues are vibrant;
all Baby Lips electro have a non-sticky formula;
the texture is lighter and less “glossy”;
fragrances are sweet, not cloying;
they’re easy to find;
they leave lips soft;
particular package

CONS:
no SPF;
hydration is medium

 openble

I Baby Lips electro sono già in vendita a partire da 3,99€.
Questa novità mi intrigava un po’ e mi ha soddisfatto molto! Sto usando costantemente Pink Shock e Strike A Rose, i balsami che mi hanno colpita di più e che consiglio.
Cosa ne pensate a prima vista? Avete già provato uno dei nuovi Baby Lips electro?

The Baby Lips electro are six in total and are already on sale in US and UK.
This news intrigued me a bit and I was very satisfied! I’m using Pink Shock and Strike A Rose a lot, these two lip balms are the ones struck me the most and that I recommend.
What do you think about the Baby Lips electro? Have you tried one of this new range?

Valens

Products sent for review

Annunci

5 thoughts on “News/Novità: Maybelline Baby Lips electro (review and swatches)

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...