News/Novità: Pluck N’ File, more than a tweezer

Noi donne siamo molto previdenti e, in caso di necessità, tendiamo sempre a portare tante cose nelle nostre borse. Non c’è da stupirsi, tuttavia un nuovo strumento di bellezza cambierà questo stato di cose molto presto, rispondendo alle nostre esigenze e semplificando le nostre “esistenze”.
Il nome del nuovo arrivato è Pluck N’ File, un’idea brillante che combina pinzette, lime per unghie e spazzola per sopracciglia in un unico e pratico oggetto.

We, girls and women, bring with us a huge amount of stuff in our bags, but a new beauty tool is going to change this state of things very soon and simplify our routine.
Its name is Pluck N’ File, a brilliant idea that combines tweezers, eyebrow comb, nail file and nail buffer all in one practical object.

pluckNfile
20141114104924-Pluck-C

La scintilla che ha dato il via al Pluck N’ File è venuto a Dawn M. Sole, inventore ed imprenditrice d’origine italiana, in una giornata di shopping alquanto ordinario.
Aprendo la portiera dell’auto, Dawn si spezzò un’unghia e dovette cercare una lima nella sua borsa colma; subito dopo, approfittando della giornata di sole, si gettò nuovamente alla ricerca di un pinzetta per sistemare le sue sopracciglia..
A quel punto realizzò che un obiettivo apparentemente semplice e noioso doveva avere una soluzione ugualmente semplice e a portata di mano, proprio così il progetto è iniziato!

The sparkle behind this product came to Dawn M.Sole, inventor and entrepreneur with Italian origins, during an ordinary day of shopping.
After a trip at the grocery store, she broke a nail while opening the car door, thus she had to search for a nail file and a nail buffer in her brimful bag.
That day was so sunny that she also decided to pluck her eyebrows and that meant for her finding another tool in her bag!
She realized that this boring task, looking for different beauty tools lost inside a large purse, is shared in common with a lot of women and could be solved in some way, possibly an easy way. That’s how the story has begun.

dawnm.sole10675768_809459082480690_5281345830794779652_n

Pluck N’ File è l’equivalente di un coltellino svizzero per donne e ragazze: particolare, multiuso, leggero e curato nei dettagli.
Sarà disponibile a partire dal Gennaio del 2015 ed è attualmente al centro di una campagna ad hoc su indiegogo.com per la sua realizzazione.
Chiunque, da ogni angolo del globo, può inviare un’offerta per aiutare Dawn a coprire i costi della produzione su larga scala e, in cambio, ottenere un extra come sconti o gadget promozionali.
Pluck N’ File sarà personalizzabile e significherà meno sprechi per l’ambiente: ogni lima consumata può essere sostituita con un nuova da inserire nel Pluck N’ File in modo elementare.
Se volte sostenere questo progetto, potete saperne di più visitando il sito Pluck N’ File o la pagina della campagna su indiegogo.
Volete aspettare il suo lancio online? Potete seguire Pluck N’ File su facebook e twitter per rimanere sempre aggiornati.
Un’ottima idea per tutte le donne, ideato da una donna e realizzato da tutti!

Pluck N’ File is like a Swiss knife for women: unique, multifunctional, lightweight and sleek.
Available starting from January 2015, it can be supported via its indiegogo campaign.
People from all over the world can send a little pledge and get a perk (i.e. discounts, promotional gadgets..) to help the founder finalize the project and cover the mass scale production costs while achieving the best quality.
Pluck N’ File will be customizable and mean zero waste of time and money for people and less waste for the environment as you can refill the nail file or nail buffer with ease once you wear it out.
If you want to support this project, you can know more about it by visiting the indiegogo page or the Pluck N’ File site.
You can also follow Pluck N’ File on facebook and twitter to be the first to know any upcoming news.
That’s a great idea for women, created by another woman and realized by everybody!

Valentina Chirico aka Valens

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...