Avon Color Trend – Gold Flecked soprasmalto effetto lucido/ dazzlers nail top coat with review and swatches

Ecco un piccolo tocco di lusso per le mani, è il soprasmalto effetto lucido Avon “Gold Flecked” della linea Color Trend. Si tratta di un prodotto già mostrato sul blog, ma merita un post tutto per se.
Questa bottiglia piccina, da 8 ml, è zeppa di glitter dorati esagonali, larghi 1mm, e di pagliuzze piccole e rotonde sommerse in una base trasparente.
Questo top coat glitterato è sfavillante e ravviva ogni tonalità di smalto, sia scura che chiara.

Here’s a little touch of luxury and enchantment for your nails, it’s the Avon Color Trend “Gold Flecked” dazzlers nail top coat. You know how much I love nail polishes and glitters, so this sounds like heaven to me!
This is a tiny bottle (8 ml) filled with golden 1 mm large hexagonal and micro round glitters floating in a clear base. These glitters shine crazily and refresh any nail polish, both dark and light.

goldf3goldf2

Si può applicare come un normale smalto, per una copertura casuale, o picchiettandolo con una spugna sopra lo smalto precedentemente indossato.
Dal collage si nota facilmente quanto densi siano i glitter e il risultato che si ottiene a seconda delle applicazioni di questo top coat.

One can apply it as with a normal top coat for a random glittery finish or, as I prefer and suggest, by sponging it over a base nail colour.
Here you can see how dense the glitters are inside the bottle and which result you can get depending on the coats of the Gold Flecked dazzlers.

collagegold

A prescindere da come lo uso, stendo sempre uno strato finale di top coat trasparente per rendere il soprasmalto glitterato più liscio e prolungare la durata della mia manicure. Il risultato è divertente e festivo, non trovate?

No matter how I use it, I always apply another top coat in order to make these glitters smoother and the manicure long-lasting.
The result is playful and festive, isn’t it?

goldfmani2

Se anche a voi piace questo top coat, lo potete acquistare dalla vostra rappresentante Avon di zona. Oltre a Gold Flecked, sono disponibili altre due tonalità di soprasmalto effetto lucido Color Trend al prezzo regolare di 5.50€ (il prezzo è soggetto ad offerte).

If you like it as much as I do, you can find it through your Avon representative or via your local Avon web site.
The dazzlers nail top coat regularly costs 5.50€ and its price may vary; along with the Gold Flecked topper there are other two brilliant shades available (silver and purple).
Doubts? Add some glitters.

Valens

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...