About

Benvenuti nel mio piccolo spazio nella grande rete: state visitando la versione italiana di “Valens … per voi”.
Questo blog è nato alla fine del 2009 come esperimento di blogging: stavo cercando la migliore piattaforma per le mie incursioni nel mondo della bellezza.
Scegliere un’unica piattaforma è risultato difficile, per questo motivo ho deciso di mantenere la mia pagina WordPress attiva e in doppia lingua.
Il primo obiettivo di “Valens… per voi” era, ed è ancora, mostrare e parlare onestamente dei prodotti di bellezza che vendo o compro per me; ma non mancano altri argomenti come nuove tendenze, offerte da non perdere, accessori, esperienze di shopping, consigli e ricette veloci.
Mi piace provare cose nuove: dai prodotti naturali al make-up comune, dai brand famosi alle marche poco note e indipendenti.
Adoro particolarmente i piccoli negozi che si trovano su siti come Etsy o A Little Market, perché trovo questo modo di creare molto stimolante e credo davvero di poter sentire l’amore che questi negozianti riversano nelle loro creazioni.
Questi sono i prodotti che mi piacciono, che compro e che troverete su “Valens… per voi”.
Il mio pubblico ideale è abbastanza giovane: ragazze e giovani donne che vogliono prendersi cura del proprio aspetto e apparire al meglio senza spendere cifre esorbitanti, nonostante ciò, tutti sono i benvenuti.
Vorrei che questo sia un luogo piacevole e accogliente per gli appassionati.
Prendetevi tutto il tempo di cui avete bisogno, sentitevi liberi di sfogliare queste pagine e di lasciare un pensiero: è un posto per tutti!

Fresco of young woman, so-called Sappho (I century C.E., Pompeii Insula VI 17)

Fresco of young woman, so-called Sappho
(I century C.E., Pompeii Insula VI 17)


Hello and welcome to my little place in the big net!
You’re visiting the English version of “Valens… per voi” that means Valens for you.
This blog was born at the end of 2009 as a blogging experiment: I was searching for the best blogging platform for my incursions into the beauty world, then I’ve decided to keep this WP blog active.
I like English and I do my best because I know my language, the Italian, is extremely beautiful and poetical, but it’s hard to understand and not so spoken around the world.
The first goal of “Valens… per voi” was showing and writing honestly about beauty products I was selling and buying for myself, with the time I’ve added more topics like fashion trends, offers, accessories, shopping experiences, tips and quick recipes.
My ideal public is young: girls and young women who like taking care of their appearance and want to look better but can’t spend a lot.
Everyone is welcome here, I want to create an agreeable and friendly place for all beauty enthusiasts.
I like trying new things, from natural to ordinary make-up, from famous brands to not well-known and indie shops.
I particularly love those small independent boutiques one can find on sites like Etsy and A Little Market (but there are more), because I find this way of creating very inspiring and I truly believe I can feel the love those shop owners put into their products.
These are the things I like, I buy and you will find here.
Take your time and feel free to put your own questions, this is a space for you.

buzzoole code

4 thoughts on “About

  1. Thank you for visiting and following my cycling blog. Apologies that it has taken a while to leave a comment, although I have been enjoying your blog in the meantime!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...