London Lips | Valens… per Voi

Lo shop on line Eyeko si sta svuotando sempre di più!
Vi mostrerò alcuni prodotti per le labbra, sperando di esservi d’aiuto per trovare il prodotto per voi.
Questi due sono i famosi Fat Balm con SPF 15, Toffee e Cherry.

The Eyeko shop is emptying out more!
I’ll show you some lip products, hoping to help you to find the right product for you.
These two are the famous Fat Balm with SPF 15, Cherry and Toffee.

Possono essere usati come balsami per labbra e come blush in crema, ma li uso sempre sulle labbra perché mi piacciono i loro gusti e adoro come lasciano le labbra colorate.
Toffee è un bel caramello, lascia le labbra “nude” e profuma, ovviamente, come le caramelle toffee.
Cherry sa di ciliegie e dà alle labbra un sano colorito fucsia.
Costano 7,50€ e lasciano le labbra colorate e morbide, tuttavia preferisco usare un altro balsamo sotto i Fat Balm quando le mie labbra sono particolarmente secche.
Non so se ci saranno ancora tra i prossimi prodotti, ma spero vengano ancora distribuiti, in particolare Frosting che, con Toffee, è tra i miei preferiti.

They can be used as a cream blush or as a lip balm, but I use them always on my lips because I like their taste and I love how they leave my lips coloured.
Toffee is a beautiful caramel, it leaves my lips nude and smells, of course, like toffee candies.
Cherry smells like cherries and leaves the lips cherry like!
They cost € 7.50 and leave the lips colourful and soft. However, when my lips are very dry, I prefer to use another lip balm underneath the Fat Balm.
I don’t know if the Fat Balm will be back in the new shop, but I hope Eyeko will sell them, particularly Frosting that, with Toffee, is among my favourites.

Tutti i London Lips costano 7€, profumano di gomma da masticare (big bubble) e durano tanto.
Nella foto, oltre Primrose Hill, c’è Mayfair, Portobello e Knightsbridge.
Mayfair è perfetto abbinato a Toffee, è cremoso e color caramello, senza brillantini.
Vi ricordate quella foto di Primrose Hill colpito dalla luce, con tutte quelle particelle luminose dentro al tubetto?
Bene, perchè Portobello ne è ancora più ricco! E’ un lucidalabbra rosa antico con tantissimi riflessi dorati. Sulle labbra il colore non è molto visibile, ma lascia questi meravigliosi bagliori.
Knightsbridges è un rosa chiaro, leggermente brillante.
E’ molto difficile sceglierne uno tra questi, devo ammettere.
I Fat Balm e i London Lips sono divertenti da usare insieme, mischiando le diverse tonalità e le finiture dei lipgloss!

All London Lips cost € 7, smell like bubble gum (big bubble) and last very long. In the photo, with Primrose Hill, there are Mayfair, Portobello and Knightsbridge.
Mayfair is perfect combined with Toffee, it is a creamy caramel lipgloss, without glitter.
Remember that photo of Primrose Hill struck by the light, with all those little particles inside the tube?
Well, Portobello is richer than Primrose Hill! It is an antique pink with lots of golden highlights.
Its colour on the lips is not very visible, but leaves this wonderful glow. Knightsbridges is a light pink, slightly shiny.
It ‘s very hard to pick one of these, I must admit. Fat Balms and London Lips are fun to use together, mixing different shades and finishes of lipgloss!

Ecco le offerte che porte sfruttare in questi giorni nello shop on line Eyeko:
-40% di sconto su tutti i prodotti usando il codice LASTCHANCE al checkout, dal 9 all’11 settembre. Ordine minimo 18€.
1 Liptastik (Lip Lover), usando un codice ambasciatrice al checkout (il mio è E8594). Ordine minimo 18€.
Potete usare un solo codice per ordine.
Approfittate, le scorte stanno finendo!

These are the available offers at the moment in the Eyeko on line shop:
-40% discount on all products using the code at checkout LASTCHANCE, from 9 to 11 September. Minimum order 15£/20$/18€.
1 Liptastik (Lip Lover), using a code ambassador at checkout (mine is E8594). Minimum order is 15£/20$/18€.
You can use only one code per order.
Enjoy, stocks are running out!

Valens

Ciao!! Come è iniziato il vostro fine settimana?
Io lo inizio con un bel post.
Tempo fa ho ricevuto il mio Ambassador pack! Nella busta trasparente con il logo Eyeko ho trovato una cartolina di saluto, dei biglietti da visita (yuppi!!!) e un London Lips lip gloss!
La tonalità che ho ricevuto è Primrose Hill, un rosa acceso con tante particelle riflettenti dorate(fig.1). Questo lipgloss è trasparente, non rende le mie labbra più scure, ma crea uno splendido effetto lucido e, grazie alle micro pagliuzze, dona un effetto brillante leggero e mai volgare.
Il packaging è molto carino: un tubetto trasparente da 13,5 grammi con icone di Londra (fig. 2).
Il prezzo è 7 € e il profumo del lip gloss è goloso e gradevole, ricorda quello dei Big Babol.
La consistenza è un pò appiccicosa, ma sulle labbra non da molto fastidio. Credo che sia proprio la texture a rendere questo lip gloss molto durevole. La prima volta che l’ho provato è durato più di due ore, ho mangiato e bevuto (con un pò di cautela) e dopo avevo ancora del prodotto sulle labbra.
Lo consiglierei? Si!
E’ divertente da usare e si può combinare con un rossetto, ma anche con un balsamo colorato. Adoro giocarci e sovrapporlo ai Fat Balm!

Hi honeys! How have you started your week end?
In my case, I’ve started with a blog post.
Time ago I’ve received my Ambassador pack! In the transparent plastic bag whit the Eyeko logo I’ve found a post card, some business cards and a London Lips lip gloss!
My shade is Primrose Hill, it’a vivid rose with a lot of golden reflecting particles(image n°1).
This lipgloss is sheer, so it doesn’t give colour to my lips, but it creates a fantastic wet effect and , thanks to the micro flakes, it gives a light, not gross glossy effect.
The packaging is very cute: a clear tube with London icons (image n°2).
Price is 7€ (6,50£ / 10$) and its scent is yummy and pleasant, it remindes me of fruity bubblegums.
The texture is a little bit sticky, but it doesn’t bother when applied on your lips. The first time I used it, it lasted two hours!
Woul I reccomend it? Yes!
It’s so fun to use and you can match it with you lipstick or coloured lip balm.
I love to play with my London Lips and put it on my Fat Balms!
—–
E’ arrivato il momento delle sorprese!
Alle ragazze che hanno acquistato o che acquisteranno con il mio codice ambasciatrice (E8594) è dedicata la prima sorpresa!
Potrete scrivere la recensione dei prodotti che avete comprato e il vostro guest post verrà pubblicato qui, su Valens… per voi.
Mandatemi una mail dettagliata all’indirizzo valenspervoi@hotmail.it , con le vostre opinioni sui prodotti, il servizio, il regalo ricevuto e… delle splendide foto!
Sarete anche voi blogger per un giorno!
Vi ricordo che ora il regalo ambasciatrice non è più a sorpresa, ma cambia ogni settimana. Fino a lunedì 9 maggio, con ogni acquisto a partire dai 18€ su Eyeko.com, l’ambassador gift sarà il blush Cheeky Colour Make Out Blush.
La seconda sorpresa è per tutte le mie follower… venite qui domani per scoprirlo! bacinio Valens
grazie per la visita
*Approfondimento* Che cos’è Primrose Hill? Primrose Hill è una verde collina a nord di Londra, a nord di Regent’s park ed è aperta a tutti dal 1842!
P.s : Le foto delle labbra sono venute male, per questo non le ho pubblicate.
/////

Now it’s time for surprises!
The first surprise is dedicated to all girls who used or will use my ambassador code (E8594) for their purchases!
You can write a products review and your guest post will be published here!
Send me a detailed mail at valenspervoi@hotmail.it ,with your opinions about the products, the service, the ambassador gift you received and… fantastic photos!
You will be a blogger for one day, you too!!!
Now the Ambassador gift is not a surprise anymore, it changes every week. Till this monday (may, 9) the ambassador gift will be the Cheecky Colour blush in Make out Blush, with all purchases over 15£ or 20 $ at Eyeko.com .
The second surprise is dedicated to all my followers… come back tomorrow to discover it!

Kisses Valens
Thanks for visiting!
P.s : Photos with my lips were blurry so I haven’t post them